#348

Jak nam się podoba Front Mission 1st: Remake?

30 listopada 2022

Kto by pomyślał, że do powrotu Front Mission z zaświatów przyczynią się rodzimi twórcy gier, a to właśnie polski zespół stworzył Front Mission 1st: Remake na Nintendo Switch. Premiera ma miejsce dzisiaj, 30 listopada, ale dzięki uprzejmości Forever Entertainment Nox mógł zacząć ogrywać powrót do korzeni serii już w ostatni weekend. Jak dużo zmian wprowadzono? Czy nowa oprawa się sprawdza? Co wersja na SNES-a z 1995 robiła lepiej? Grzejcie silniki w wanzerach i zapraszamy na wrażenia z przedpremierowej wersji gry! Miłego słuchania i oglądania!

Wersja odcinka z montażem wideo: https://youtu.be/V6Uno2pLSZQ

Errata: Jedna z postaci, Yang Meihua, którą Nox wymienia jako przykład różnic między fanowskim i oficjalnym tłumaczeniem, jednak w obu ma to samo imię i nazwisko. Po prostu w zależności od wersji postacie zwracają się do niej jednym lub drugim.

2pady.pl | RSS | Patronite | Facebook | Twitter | Instagram | Spotify | Apple Podcasts | YouTube | Twitch

Poruszane tematy:

  • (00:00) Wstęp
  • (01:11) Otrzymaliśmy grę przed premierą
  • (03:25) Podstawowe informacje
  • (04:19) Front Mission po polsku
  • (06:57) Ciekawostki o wersjach językowych
  • (09:52) Krótki wstęp do fabuły
  • (11:56) Najważniejsze zmiany w remaku
  • (17:32) Do czego by się tu przyczepić
  • (19:10) Wizualizacje starć
  • (22:54) Poruszanie kursorem wymaga poprawek
  • (27:02) Brakujące usprawnienia
  • (28:54) Ważniejsze usterki?
  • (29:51) Myśl końcowa

Twórcy:

  • Okładka: Marcin "bzone" Bizuga
  • Montaż audio: Mateusz Kopański
  • Filmy z rozgrywki i montaż wideo: Adam "Nox_A15" Dębski
  • Rozgrywka została nagrana na przedpremierowej wersji gry (1.0.1).
  • Rozgrywka z pierwszego Front Mission na SNES-a (z fanowskim angielskim tłumaczeniem) została nagrana za pomocą emulatora bsnes v115 (z marca 2020).

Wsparcie

Patronite logo

Jak zapewne wiecie, rozwijamy nasz podcast od lat, inwestując w niego nie tylko bardzo dużo czasu, ale również pieniędzy. Opłacamy montaż kolejnych odcinków, utrzymujemy serwery i domeny, jak również rozglądamy się za nowymi, często płatnymi rozwiązaniami, które mogą przyspieszyć i ułatwić powstawanie nowych materiałów.

Patronite to platforma, na której możecie wesprzeć nas finansowo, abyśmy mogli kontynuować tę pasję bez dodatkowego balastu na plecach. Będziemy Wam niezmiernie wdzięczni za każdą, nawet najmniejszą dotację.

Uspokajamy, że nie planujemy zamykać tworzonych przez nas treści za płatną barierą. W ramach podziękowań chcemy natomiast wymieniać wszystkich naszych Patronów, którzy wyrażą na to zgodę, na stronie podcastu, a od pewnego progu dziękować Wam również w samych nagraniach.

Niezmiennie życzymy Wam miłego słuchania i serdecznie dziękujemy za wsparcie! Do usłyszenia!

Nasi Patroni

  • Michcioperz
  • pojler
  • i 6 anonimowych Patronów

Serdecznie dziękujemy!